home

客家媳婦的改變

林寶玉    2012-07-20
 

太極門弟子林寶玉以同理心站在公婆的立場想,終於化解公婆一定要她學講客家話的心結,而且最令她開心的是,很快拉近了與公婆間的距離。
  有次在太極門碰到二位師姊用客家話在聊天,一時興起我也插了幾句不很標準的客語,師姊很意外為何我會講客語,這也讓我回想起一段不為人知的陳年往事。

  從小在閩南庄長大,周遭聽到的幾乎都是閩南語和國語,對客家文化與客語,完全不熟悉,直到認識身為客家人的老公以後,才慢慢了解到客家人勤儉持家的本性,沒想到結婚以後考驗才真正開始。因為發現自己只接受了客家人,但對於那些落落長的客語還是聽不懂,所以無法真正融入,公婆又是很傳統的人,認為嫁雞就該隨雞,既然嫁給客家人就一定要學講客家話,認同客家文化,否則就是背祖,就是忘本;為了這話,還真的讓我耿耿於懷,痛苦了一段很長時間,我一直認為,語言只是人與人之間溝通的橋梁,更何況公婆國語、閩南語都講得很好,為什麼一定要局限於某種語言呢?

  最嚴重時是連和長輩的親戚聊天,只要對方談到要學客語的話題,我定會心情不佳,不想繼續聊下去,找機會就閃人。這事又不敢跟老公抱怨,怕他夾在中間難做人,之後就會生悶氣,久久不能釋懷。

  到太極門練功以後,師父教我們要有同理心,要站在對方立場想,要學習轉好念,凡事不用想太多,當我領悟到這些道理之後,心情感覺豁然開朗。

  我把自己與公婆的立場互換,答案馬上就出來了,這麼簡單的道理,居然長久被困擾,想想有誰可以容忍娶進來的媳婦不會講自己的語言呢?剛開始不會講也就算了,居然還不想學,真是沒有做到媳婦應有的本分,既然其他的事都可以做到,為何要獨缺此項呢?真是美中不足。我下定決心,好好學習客語,從最基本的吃飯、睡覺等簡單的語詞說起,我發現並沒有那麼困難呀,而且最令我開心的是,很快拉近了我和公婆間的距離。

  其實長輩要我學客語也是傳承的觀念,我會說客語,我的孩子客語才會說得好,這也是文化的傳承,而當初都沒有想到這些。感恩師父教我生活智慧,從此化解了我多年的心結,讓我打開心懷接納、認識客家多元文化的美,現在我還想去参加客語認證呢!

相關文章
送給孩子最有價值的傳家寶

在我兩歲半、姊姊五歲那年,媽媽突然出現血尿,跑遍中西醫都找不到...

太極門母女檔的笑淚人生

太極門母女檔的笑淚人生
【記者蔡欣宜/台中報導...

從苦到喜的蛻變

我來自純樸的鄉村,國中畢業後便半工半讀完成高職學業。20歲結婚...

懷念我最親愛的婆婆

美蓉婆媳一起在太極門修練氣功,婆媳之間建立了深厚的情感,婆婆以...

一家三口,攜手迎幸福

40歲的我,從沒想過有一天會參與舞龍遊行。回想高中時期的我體弱...

用心傾聽,陪孩子一起成長

我是三個孩子的父親,老大是女孩,老二和老三都是男孩。隨著孩子們...

健康養生健康養生
財富贏家財富贏家
智慧人生智慧人生
快樂職場快樂職場
幸福關係幸福關係
熱門索引

健康 財富 智慧  快樂 幸福
婚姻 親子 家庭  職場 公益
文化 養生 藝術  命運 工作
脾氣 運氣 義工  成功 環保
人權 科技 老師  醫生 神氣
空姐 夫妻 婆媳